اجريت دراسة مؤخراً أظهرت أن مشاهدي التلفزيون يرغبون بمشاهدة مسلسل "عشرة عبيد زغار" بنسخته الاولى، الذي يملكه تلفزيون لبنان، والذي انتج من قبل المسرح الاختباري وأخرجه جان فياض وعرض في السبعينات. ولدى اتصال أحد المواقع برئيس مجلس ادارة تلفزيون لبنان طلال المقدسي أكد الأخير صحة الدراسة، وأنه قرر على ضوئها، إعادة بث المسلسل الاصلي من "عشرة عبيد زغار" في القريب العاجل، نزولاً عن رغبة المشاهدين.