أشار الفنان مروان خوري إلى  "أن الطرب غير موجود في الغناء الغربي فهو حالة شرقية في الغناء، والمغني من الممكن أن يطربنا عبر الغناء الشرقي"ØŒ شارحاً بأن "الطرب موجود في حالات من النشوة وليس من التطريب، وكلمة مغني أو مؤدي لا تعكس مكانة الفنان سواء كانت كبيرة أو صغيرة، إذ يوجد مغنٍ عظيم ومغن صغير".ولدى سؤاله إذا ما كان يعتبر الفنان الذي يغني مجرد ببغاء نفى خوري هذا الأمر مؤكدا أنه "في اللغات الأجنبية لا يقولون كلمة مطرب بل يقولون مؤدي، أي أنه يوصل اللحن والكلمة للناس، وشارل أزنافور هو مؤد كبير وليس مطرباً، وبعض المغنين يصح وصفهم بالببغاء لأنهم لن يصلوا الى الناس أبداً ". ÙƒÙ„ام خوري جاء في مقابلة لمجلة نادين.